VIDEO- Ecco il coro argentino che tremare il Brasile fa…

Il testo è semplice, il ritornello orecchiabile che quasi verrebbe voglia di fischiettarlo. Ma attenzione, perchè se intorno a voi ci fosse qualche brasiliano potrebbe bruciarvi con lo sguardo al solo udirlo, perchè?

Ecco la traduzione del testo del coro:

Brasile dimmi cosa si prova, Ad avere in casa tuo papà, Ti giuro anche se passano gli anni, Non lo dimenticheremo mai, Che Diego ti ha dribblato, Che Caniggia ti ha vaccinato, E che state piangendo ancora da Italia ’90, Andrete a vedere Messi, Che ci porterà la coppa, Maradona è più grande di Pelè.

Aggiungiamo la proverbiale focosità tipicamente sudamericana nel espressività ed il gioco è fatto: in Brasile iniziano a sentirla quella musichetta, quasi a subirla, che ricorda loro il gol allo scadere di Caniggia imbeccato da Maradona nella sfida dell’Olimpico di Torino ad Italia ’90 e che prospetta un Messi con in mano la coppa del Mondo al Maracanà….e vi pare poco?

Pino Sardiello

CLICCA QUI PER IL VIDEO