ESCLUSIVA – Dall’Olanda: “Sneijder è schiavo dell’Inter”

Per sapere cosa pensano in Olanda del caso Sneijder, Calcissimo.com ha sentito Arnout Verzijl, direttore del mensile di calcio ‘Elf Voetbal’.

“Wesley Sneijder è tenuto in ostaggio dall’Inter. Potremmo dire che questa è una forma di moderna schiavitù, ma se si considera il livello dell’ingaggio di Sneijder allora questa parola può sembrare inappropriata” ci ha detto Verzijl. Il giornalista olandese ha poi aggiunto: “è un fatto però che la pressione che l’Inter sta mettendo sul suo giocatore sta oltrepassando i confini della decenza. Non è stata forse l’Inter ad offrire quel livello di ingaggio quando è stato firmato il contratto nel 2009? E poi, mentre le trattative per il trasferimento non sembrano andare in porto, perché obbligare l’allenatore a non schierarlo? Questa è una situazione in cui ci sono solo vittime, l’inter sta perdendo la sua credibilità come società e a Sneijder non è permesso far vedere quello per cui è stato messo sotto contratto, cioè giocare a calcio. Ed è una vittima anche Stramaccioni, colui che si muoveva come un clown durante la finale della Champions League primavera contro l’Ajax, non è nient’altro che una marionetta che balla ai piedi dei dirigenti del suo club. Perché lo fa? Perché lo pagano, ma Sneijder non si comporta allo stesso modo.”

Il testo originale in inglese.

“Wesley Sneijder is held hostage by his club Internazionale. You could say this is an indecent form of modern slavery. But when you regard the high salary Sneijder receives, the word slavery is impropriate. It is a fact though that the pressure Internazionale is putting on its playmaker crosses the border of decent behavior. Wasn’t it Internazionale itself that offered Sneijder the money when they signed him in 2009? And, when transfer talks don’t work out well, why force the manager not to field him? This case knows only victims. Inter loses its credibility for being a good employer. Sneijder is a victim as he is not allowed to show what he is signed for, namely to play football. And not in the least is Andrea Stramaccioni a victim. The man who acted like a clown during the baby Champions League final Ajax – Inter last March is nothing more than a marionette dancing to the board directors trousers. Why he does that? For the money they pay him. And not Sneijder.”