LOpen di badminton in Canada si trasforma in un incontro di lotta libera. Protagonisti i due thailandesi Art e A, un tempo compagni nel doppio, adesso rivali. Durante il cambio di cambio Art mostra il dito medio. A reagisce male e lo prende a pugni.
